Skip to Content
Surat ke-84

Al-Insyiqaq

Artinya: "Terbelah" • 25 Ayat • Makkiyah

Murottal Full Surat
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang
Ayat 1 Juz 30
اِذَا السَّمَاۤءُ انْشَقَّتْۙ

Apabila langit terbelah,

Ayat 2 Juz 30
وَاَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْۙ

dan patuh kepada Tuhannya, dan sudah semestinya patuh,

Ayat 3 Juz 30
وَاِذَا الْاَرْضُ مُدَّتْۙ

dan apabila bumi diratakan,

Ayat 4 Juz 30
وَاَلْقَتْ مَا فِيْهَا وَتَخَلَّتْۙ

dan memuntahkan apa yang ada di dalamnya dan menjadi kosong,

Ayat 5 Juz 30
وَاَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْۗ

dan patuh kepada Tuhannya, dan sudah semestinya patuh.

Ayat 6 Juz 30
يٰٓاَيُّهَا الْاِنْسَانُ اِنَّكَ كَادِحٌ اِلٰى رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلٰقِيْهِۚ

Wahai manusia! Sesungguhnya kamu telah bekerja keras menuju Tuhanmu, maka kamu akan menemui-Nya.

Ayat 7 Juz 30
فَاَمَّا مَنْ اُوْتِيَ كِتٰبَهٗ بِيَمِيْنِهٖۙ

Maka adapun orang yang catatannya diberikan dari sebelah kanannya,

Ayat 8 Juz 30
فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَّسِيْرًاۙ

maka dia akan diperiksa dengan pemeriksaan yang mudah,

Ayat 9 Juz 30
وَّيَنْقَلِبُ اِلٰٓى اَهْلِهٖ مَسْرُوْرًاۗ

dan dia akan kembali kepada keluarganya (yang sama-sama beriman) dengan gembira.

Ayat 10 Juz 30
وَاَمَّا مَنْ اُوْتِيَ كِتٰبَهٗ وَرَاۤءَ ظَهْرِهٖۙ

Dan adapun orang yang catatannya diberikan dari sebelah belakang,